the concatenated stdout, stripped of the PASS or FAIL
tokens and any lines consumed by isRetirementRequest.
if defined, includes stderr except lines consumed by
isRetirementRequest or shouldIgnoreStderrLine.
true iff the PASS pattern was found in stdout.
Invoked once per task.